Eine alte Legende besagt, dass die Rothandtamarine im seichten Wasser eines Flusses gestanden hätten. Da viele Flüsse Südamerikas im Schwemmsand Goldstaub mitführen, wären ihre Hände und Füße davon goldfarben geworden. Wenn Tamarine einen Gegner oder Rivalen bedrohen, dann sträuben sie ihr Fell, um größer und kompakter zu wirken. Zudem öffnen sie leicht den Mund, ziehen die Mundwinkel nach hinten und strecken ihre Zunge hervor. Durch diesen Schaukampf können die Tiere in den meisten Fällen einer kräftezehrenden, körperlichen Auseinandersetzung aus dem Weg gehen.